A BORSÓDOBÁLÓ
Jancsó Miklós: Oda az igazság / 41. Magyar FilmszemleKöztudott, hogy a hatvanas-hetvenes években Jancsó Miklós volt az, aki új irányt adott az úgynevezett történelmi film műfajának. Nem kis fordulat volt ez a magyar kultúra történetében... BÁN ZOLTÁN ANDRÁS ÍRÁSA.
... és hogy ez radikálisan új filmnyelven történt, még csak fokozta a vállalkozás páratlanságát. Azóta legalább negyven súlyos év telt el.
Jelenetek a filmből |
„Csak semmi filozófia!”, egy memoár szerint ez volt Jancsó állandó felkiáltása egy filmdialógus elbírálásakor, megírásakor. És valóban: a filozófiát nem a szöveg, hanem valami más, a forma szépsége, a kép ereje, a látomás pontossága hordozta. És ez nagyon is teherbírónak bizonyult. Legalább is egy ideig. Mert a kijózanodás reggele óta – vagyis nagyjából 1969 táján – veszve minden illúzió, a történelem már nem bizonyult ésszerűen megragadhatónak. A korábban kimondva-kimondatlanul, de mindenképpen érvényesnek tekintett híres Hegel-mondás („Aki a világra ésszerűen néz, arra a világ is ésszerűen néz vissza.”) most – ha nem is hirtelen –, de lassan és biztosan irreleváns lett, és előtérbe lépett a történelem irracionalitása. Vagy pontosabban karneváli jellege.
![]() Mundruczó Kornél, Ladányi Jakab és Nagypál Gábor |
Hogy az út folytathatatlan, azt nyilván maga a rendező is érzékelte. Új utat kellett nyitnia, és voltaképpen nyitott is, amikor elkezdte a Kapa-Pepe sorozatot 1999-ben. Itt a csőd – az emberiség, a művészet és egyéb nagyszerűségek – fiaskója már olyan nyilvánvaló, hogy nem is érdemes róla beszélni. Nem is történik rá kísérlet, a rögtönzött hülyéskedés mindent elborít, és ez egy ideg akár még üdítőként is hathatott. Ám a harmadik (második?) filmnél megint elkezdődik a modorosság pantomimja, az izzadtan kiszült poénok nem vidámak, hanem dermesztőek, és ismét a mélyponton vagyunk. Érzi megint ezt Jancsó, és megrendezi a saját halálát örök alkotótársával, Hernádi Gyulával az élen. Itt véget érhetne egy pálya, amely mindennel együtt és mindennek ellenére a legradikálisabb, legmélyebb és legokosabb magyar filmrendező útja volt.
![]() Székely B. Miklós, Seress Zoltán és Gálffi László |
Az új filmben Jancsó saját régi művei tudatos paródiáját forgatta le, de mivel egyszer ez már megtörtént – igaz, akkor kissé öntudatlanul –, az új kísérlet aligha érdekelhet bárkit is. És az sem számít, hogy Jancsó hangja, történelemszemlélete minden eddiginél keserűbb, kiábrándultabb. Hogy eszerint a történelem nem más, mint amaz értelmetlen és gonosz, senkire ügyet sem vető, mindenkit ledaráló Nagy Mechanizmus, amelyről a régi híres Shakespeare-elemző, Jan Kott olyan meggyőzően írt. Amit látunk, akaratlanul is dadaista zagyvalék – többek közt Büchner-idézettekkel telezsúfolva –, fárasztó, lapos és egészében szerfölött buta műalkotás. És hát kevés hervasztóbb van a buta, de okoskodó művészetnél.
![]() Cserhalmi György, Mucsi Zoltán és Daniel Olbrychski (Forrás: magyarfilmszemle.hu) |
Van Szép Ernő gyerekeknek írt Mátyás-könyvében egy kis anekdota, miszerint Mátyás király udvarában jelentkezett egyszer egy virtuóz borsódobáló, aki vállalta, hogy akár egy szakajtó borsószemet és képes áthajigálnia a kulcslyukon. És a mutatvány végén ezt mondja Mátyás Szép Ernő megfogalmazásában: „Nagy művész vagy valóban, az ilyen nagy művésznek sok borsóra lehet szüksége. Adjatok fiúk tizenkét zsák borsót a művésznek, ne legyen híjával a borsónak, ha hajigálni akarja.” A borsó elfogyott, kulcslyukakat pedig betömték.
Kapcsolódó cikkeinket és a támogatás adatait a 41. Magyar Filmszemle gyűjtőlapon olvashatják.
Vö. Bujdosó Bori: Játsszunk hátbadöfőset!
Ritter György: Királykodás
Magyari Péter: Fehér ló és erdőben futó meztelen nők
Zalán Márk: A magyar igazság - Jancsó Miklós szerint
Iványi Zsófia: Stex, királyság, video
Rendező: Jancsó Miklós
Forgatókönyv: Jancsó Miklós
Dramaturg: Marx József
Operatőr: Jancsó Nyika
Zene: Rossa László
Vágó: Csákány Zsuzsa, Jancsó Dávid
Hang: Christof Ebhardt, Christian Bischoff
Díszlet: Banovich Tamás, Florian Reichmann
Jelmez: Jancsó Katalin Etelka
Rendezőasszisztens: Tóth Judit
Gyártásvezető: Lang Szabolcs
Producer: Berger József
Szereplők: Cserhalmi György, Gálffi László, Daniel Olbrychski, Mucsi Zoltán, Nagypál Gábor, Ladányi Jákob, Mundruczó Kornél, Seress Zoltán, Pindroch Csaba, Bánki Gergely, Székely B. Miklós, Balázsovits Lajos, Galkó Balázs
Támogató: Mozgókép Kollégium
Alkotói támogatás a forgatókönyv megírására (2007)


